Ukrainsk kulturdag - koncert med Skryabin i Frederikshavn

I samarbejde med den ukrainske kulturorganisation "Ukraine Rocks" markerer Det Musiske Hus årsdagen og støtter de mange ukrainere i eksil i Danmark og deres og Ukraines kamp for selvstændighed.

- Det gør vi ved at invitere til en ukrainsk kulturdag i samarbejde med spillesteder og kommuner landet over i anledning af den ukrainske uafhængighedsdag til august, fortæller spillestedsleder Jens Ole Amstrup, Det Musiske Hus.

I Det Musiske Hus i Frederikshavn afvikles Ukrainsk Kulturdag lørdag 22. august.

Programmet inkluderer en koncert med Skryabin, der er et af Ukraines mest ikoniske rockbands og blev grundlagt af Andriy Kuzmenko, der døde i 2015.

Gennem sin karriere blev Andriy "KUZMA" Kuzmenko et samlingspunkt for millioner af ukrainere. Hans musik lever nu videre gennem bandet, som i dag er den officielle repræsentant for hans værk og fortsætter koncertaktiviteterne i tæt respekt for arven.

Der bliver også FÆLLESSANG med Yurko Yurcash Yurchenko, kendt ukrainsk sanger, poet og musiker, som siden 2018 har været en fast del af samarbejdet Skryabin & Yurcash. Sammen skaber de koncerter, hvor publikum synger med, og hvor både rockens energi og de følelsesladede ballader får plads.

Aftenen byder desuden på traditionelle indslag med banduraspiller og kor, som tilfører arrangementet en stærk kulturel dimension. Flere spændende tiltag og overraskelser vil blive offentliggjort løbende.

Ukrainere vil for en dag få følelsen af at være tilbage i deres hjemland Ukraine, og danskerne vil for en stund kunne opleve og få indblik i den store og spændende ukrainske musik og kulturarv.

- Det vil være en unik mulighed for at lære sin nye nabo og kollega fra Ukraine bedre at kende og en dag, hvor nye venskaber kan dannes, håber Jens Ole Amstrup.

Det Musiske Hus rækker ud til organisationer, foreninger samt danskere og ukrainere i lokalområdet: Har du lyst til at være med til at forberede dagen, så send en mail til: jensole@arenanord.dk.

Billetter sættes snart i salg på www.arenanord.dk og www.maskinhallen.dk.

Der vil være et antal gratis billetter, der fortrinsvis er til ukrainske familier, og der vil ligeledes være mulighed for at købe billet og dermed støtte arrangement og din mulighed for måske invitere en ukrainsk nabo eller god ven med.

Google-oversættelse (til ukrainske læsere):

День української культури - концерт зі Скрябіним

Сьогодні, 24 лютого 2026 року, виповнюється чотири роки з часу вторгнення Росії в Україну. Багато українських сімей розпалися, а багато українських біженців знайшли нове життя в Данії. Цей день відзначається тут і в Україні.

У співпраці з українською культурною організацією «Ukraine Rocks», Det Musiske Hus відзначить річницю та підтримає численних українців у вигнанні в Данії та їхню та українську боротьбу за незалежність. Ми робимо це, запрошуючи на День української культури у співпраці з майданчиками та муніципалітетами по всій країні з нагоди Дня Незалежності України у серпні.

У Det Musiske Hus у Фредеріксгавні ми проведемо День української культури в суботу, 22 серпня.

КОНЦЕРТ зі Скрябіним, одним із найвідоміших рок-гуртів України, заснованим Андрієм Кузьменком, який помер у 2015 році. Протягом своєї кар'єри Андрій «КУЗЬМА» Кузьменко став місцем збору для мільйонів українців. Його музика тепер живе через гурт, який сьогодні є офіційним представником його творчості та продовжує концертну діяльність з повагою до його спадщини.

СПІВ З Юрком Юркешем Юрченком, відомим українським співаком, поетом та музикантом, який є постійним учасником співпраці Скрябіна та Юркеша з 2018 року. Разом вони створюють концерти, де слухачі співають разом, і де знаходять простір як енергія року, так і емоційні балади.

СПОНТАННІ ВИСТУПИ - Вечір також пропонує традиційні виступи бандуристів та хорів, які додають заходу сильного культурного виміру. Більше захопливих ініціатив та сюрпризів буде оголошено постійно.

Українці відчують, ніби на день повернулися на батьківщину Україну, а данці зможуть деякий час відчути та отримати уявлення про велику та захопливу українську музику та культурну спадщину. Це буде унікальна можливість краще познайомитися зі своїм новим сусідом та колегою з України, а також день, коли можна буде завести нові дружні стосунки.

Ми хотіли б звернутися до організацій, асоціацій, данців та українців у цьому регіоні: Якщо ви хочете допомогти в підготовці цього дня, надішліть електронного листа на адресу: jensole@arenanord.dk

Квитки незабаром надійдуть у продаж на сайтах www.arenanord.dk та www.maskinhallen.dk

ПРИМІТКА: Буде кілька безкоштовних квитків, переважно для українських сімей, а також буде можливість придбати квитки, тим самим підтримавши захід та, можливо, запросивши українського сусіда чи доброго друга.